No campo os tanques rugiam

«На поле танки грохотали»

“No campo os tanques rugiam”

Uma canção da Grande Guerra Patriótica (1941–1945).

Оригинал По полю танки грохотали

Original No campo os tanques rugiam

По полю танки грохотали

La canción que hace llorar a los rusos.

Subtitulada.

На поле танки грохотали. На войне как на войне (фильм)

No campo os tanques rugiam. Na guerra como na guerra (filme)

На поле танки грохотали (subtitulada + letra)

Trozo de la película soviética "La guerra es la guerra" donde los soldados cantan la canción На поле танки грохотали (En el campo, los tanques retumbaban).

Bernard Montgomery, 1st Viscount Montgomery of Alamein

Rule 1, on page 1 of the book of war, is: "Do not march on Moscow"  Various people have tried it, Napoleon and Hitler, and it is no good. That is the first rule. I do not know whether your Lordships will know Rule 2 of war. It is: "Do not go fighting with your land armies in China". It is a vast country, with no clearly defined objectives.

Fontes

1. “«На поле танки грохотали»”. Айнур. WebDiscover. Publicado a 26 de Outubro de 2012. Recuperado a 08 de Maio de 2019.
2. “Grande Guerra Patriótica”. Wikipédia. Esta página foi editada pela última vez às 11h20min de 1 de fevereiro de 2019. Esta recuperada às 18h05min de 5 de maio de 2019.
3. “Оригинал По полю танки грохотали”. HardPlay. YouTube. Publicado a 20/02/2013. Recuperado a 08/05/2019.
4. “La canción que hace llorar a los rusos. Subtitulada.”. Putin en español. YouTube. Publicado a 20/09/2017. Recuperado a 08/05/2019.
5. “На поле танки грохотали. На войне как на войне (фильм)”. OnkelMeat. YouTube. Publicado a 02/03/2008. Recuperado a 08/05/2019.
6. “На поле танки грохотали (En el campo, los tanques retumbaban) Subtitulada + Letra”. Dietzgen. YouTube. Publicado a 25/06/2013. Recuperado a 08/05/2019.
7. "Bernard Montgomery, 1st Viscount Montgomery of Alamein", Wikiquote. This page was last edited on 12 January 2019, at 00:02. Retrieved on 8 May 2019, at 19:16.

Referências

1. “Великая Отечественная война”. Википедию. Aparentemente sem data de publicação. Recuperada às 17h22min de 5 de maio de 2019.
2. “На войне как на войне (фильм)”. Википедию. Эта страница в последний раз была отредактирована 9 марта 2019 в 09:37. Получено 9 мая 2019 года в 18:26.
3. “День Победы”. Википедию. Эта страница в последний раз была отредактирована 6 мая 2019 в 19:05. Получено 9 мая 2019 года в 18:55.

Etiqueta principal: Música.
___________________________________________________________________________