Σ’Αγαπώ - S'Agapo - Amo-te

Γιώργος Νταλάρας - Σ'αγαπώ
Giórgos Daláras - Amo-te

Canta Giórgos Daláras - Giorgos Dalaras - Γιώργος Νταλάρας 

Do DVD Homenagem à Ásia Menor - Afieroma sti Mikra Asia - Αφιέρωμα στη Μικρά Ασία

Amo-te 

I love you

S’agapo 

Σ'αγαπώ 

Amo-te porque és simpática

I love you because you are nice

s'agapo giati eisai oraia

σ'αγαπώ γιατί είσαι ωραία

Amo-te porque és simpática

I love you because you are nice

s'agapo giati eisai oraia

σ'αγαπώ γιατί είσαι ωραία

Amo-te porque tu és tu 

I love you because you are you

s'agapo giati eisai esi 

σ'αγαπώ γιατί είσαι εσύ 

Amo

Love

Agapo

Αγαπω

Amo o mundo inteiro

I love the whole world

agapo ki olo ton kosmo

αγαπώ κι όλο τον κόσμο

Amo o mundo inteiro

I love the whole world

agapo ki olo ton kosmo

αγαπώ κι όλο τον κόσμο

porque também viveis juntos

because you live together too

giati zeis ki esi mazi

γιατί ζεις κι εσύ μαζί

A jané

The win 

To para

To para

a janela fechou

the window closed

to parathiro kleismeno

το παράθυρο κλεισμένο

a janela fechou

the window closed

to parathiro kleismeno

το παράθυρο κλεισμένο

a janela cerrada

the shut window

to parathiro kleisto

το παράθυρο κλειστό

Abriu 

Opened 

Anoikse 

Άνοιξε 

abriu uma folha

opened one sheet

anoikse to ena fillo

άνοιξε το ένα φύλλο

abriu uma folha

opened one sheet

anoikse to ena fillo

άνοιξε το ένα φύλλο

Deixas-te-o ver-te

You let him see you

tin eikona sou na do

την εικόνα σου να το

Stevan Nikolic's comment

The west will never be able to understand us. In the Balkans, money is not so important than love for each other, nature and culture. The precursor is longer than many Westerners and that is the point in the eyes of rich countries. They do not understand us and with these Song is that proof 

Klodi Melka's reply to Stevan Nikolic's comment

From one Albanian to one ex- yougosllav. We have fought many times but always been able to love and understand each other. Without politics we are brothers.

Fontes

• "Giorgos Dalaras - S'Agapo". MuddyBoy61's YouTube Channel. Published on May 14, 2008. Retrieved on June 02, 2020. 

Etiqueta principal: Música.
___________________________________________________________________________